Especificaciones del arte final

Nuestro tipo de archivo preferido es el .AI (formato nativo de Adobe Illustrator).

También aceptamos archivos .PDF, .PSD (nativo de photoshop) y EPS. Si necesita ayuda con el formato del archivo, póngase en contacto con nosotros y estaremos encantados de ayudarle.

Nota: si utiliza Photoshop para diseñar sus etiquetas, lea la nota especial de la sección de resolución de esta página, en la que se explican los retos asociados al contenido de texto construido en Photoshop.

Para obtener los mejores resultados, todos los archivos deben diseñarse y enviarse en modo CMYK (no RGB); de lo contrario, el archivo se convertirá automáticamente a CMYK (cuatricromia) y pueden producirse importantes cambios de color.

Si tiene intención de utilizar tinta blanca en su diseño (por ejemplo, en etiquetas transparentes o cromadas), consulte esta PREGUNTAS FRECUENTES sobre la tinta blanca.

Nota: Nunca confíe en un monitor de computadora para verificar el color, ni imprima su prueba digital para el mismo fin. Si su proyecto de color es crítico, estaremos encantados de ayudarle a obtener una prueba de impresión de prensa.

Todas las fuentes deben estar delineadas (o aplanadas) - por favor, no envíe fuentes vivas con sus archivos. Para obtener más información, consulte nuestra publicación del blog: Cómo perfilar las fuentes al enviar material gráfico

Cada archivo de diseño de etiquetas debe tener un nombre claro y corresponder al arte final de la etiqueta, por ejemplo, Loción para el cuerpo 350 ml Vanilla.eps. Esto ayuda a mantener la organización y a diferenciar claramente los archivos de diseño. Si trabaja con un diseñador, pídale que utilice nombres de archivo que reflejen el contenido de la etiqueta para que podamos identificar fácilmente las distintas versiones.

El sangrado o rebase se refiere a la extensión del fondo más allá del borde del área de impresión de la etiqueta. Esto garantiza que el diseño no se corte inadvertidamente durante el proceso de troquelado (corte) y que no aparezca un filo sin impresión en el producto final de la etiqueta. Para obtener más información, lea nuestra publicación del blog: El diseño de las etiquetas de producto sangrado

Necesitamos 1.5 mm de sangrado (rebase) en TODOS los lados de la etiqueta del producto. Cuando se trata de círculos, óvalos y formas únicas, es importante que el tamaño de su arte final sea 3 mm más grande en general, para cubrir el requisito de 1.5 mm de sangrado en cada lado.

Si una imagen o un texto está demasiado cerca del borde acabado de su etiqueta, es posible que se recorte durante el proceso de troquelado. Para garantizar que esto no ocurra, incluya al menos 1.5 mm de espacio entre la línea de troquel y cualquier imagen o texto que no deba cortarse.

Para obtener más información, lea nuestra publicación en el blog: Espacio libre en la etiqueta del producto

Todo el material gráfico debe crearse utilizando medidas métricas (es decir, milímetros) y dimensiones redondeadas a la unidad más cercana, a excepción de las formas especiales.

Por favor, lea nuestro blog sobre el tamaño de las ilustraciones de las etiquetas para obtener más información.

Para obtener los mejores resultados, los archivos deben crearse con una resolución de 300 ppp (de origen).

Nota - Las resoluciones más bajas pueden perder calidad cuando se imprimen.

Asegúrese de que todos los gráficos e imágenes colocados estén incrustados y no se incluyan como una imagen vinculada. Nota: las imágenes incrustadas deben tener un tamaño de 300 ppp (al tamaño de imagen previsto para la impresión)

Para obtener más información, consulte nuestra entrada del blog: Cómo incrustar imágenes enlazadas en el material gráfico de sus etiquetas

Por favor, revise todo el texto y el material gráfico para ver si hay errores ortográficos o de escritura; no corregimos el material gráfico.